في الصلاة، وفى القرآن، وفى الذكر، فإن وجدتموها فامضوا وأبشروا، فإن لم تجدوها فاعلم أن بابك مغلق
Carilah kelezatan dalam 3 perkara:
dalam shalat, dalam alQuran, dan dalam dzikir. Jika kalian menemukannya, teruskanlah dan bergembiralah. Namun jika tidak menemukannya, maka ketahuilah bahwa pintumu tertutup.
✒ لا يجد حلاوة الآخرة رجل يحب أن يعرفه الناس
Tidak akan mendapati kelezatan akhirat, seseorang yang senang popularitas.
✒ لا يجد العبد حلاوة العبادة حتى يجعل بينه وبين الشهوات حائطا من حديد
Seorang hamba tidak akan mendapati kelezatan ibadah hingga dia menjadikan dinding besi antara dia dan syahwat-syahwatnya.
✒ حلاوة الطاعة بالإخلاص تذهب بوحشة العجب
Kelezatan taat itu dicapai dengan keikhlasan dan sirna dengan kemurungan ujub.
✒ سقم الجسد في الأوجاع، وسقم القلوب في الذنوب، فكما لا يجد الجسد لذة الطعام عند سقمه، كذلك لا يجد القلب حلاوة العبادة مع الذنوب
Jasad sakit karena lapar, sementara hati sakit karena dosa. Sebagaimana jasad tidak dapat merasakan kelezatan makanan ketika sakit, demikian pula hati tidak dapat merasakan kelezatan ibadah karena dosa.
0 Response to "Kalam Hikmah Ulama"
Post a Comment